¿Sabías por qué calificamos de NEFASTO un acontecimiento desgraciado?

1-Las «nefas» son unas bacterias causantes de un tipo de cólico especialmente doloroso.

2-Claudio Nefasto fue un tribuno romano que tenía fama de gafe. Lo que certifica el hecho de que murió en la arena del circo.

3-Los romanos dividían el año en días «fastos» (dies fasti, en latín) aptos para los negocios y actividades públicas y los «nefastos» (dies nefasti) para trabajos absolutamente imprescindibles.

Respuesta

La opción correcta es la 3.

¿Sabías por qué se llama NÍQUEL cierto elemento químico?

1-Proviene de «niké» (diosa de la victoria griega) por su elevado grado de dureza.

2-Por Nikolai Semeyev, químico ruso.

3-Proviene de «kupfernickel», que en una traducción libre significa algo así como «cobre del demonio», ya que aparece en minas de cobre sin serlo.

Respuesta

La opción correcta es la 3.

¿Sabías por qué decimos NO DAR PIE CON BOLA cuando no se acierta por muchas veces que se intente?

1-Si el último jugador en echar su carta, llamado «pie», deja escapar una baza valiosa, llamada «bola», tendrá muchas posibilidades de perder.

2-Se trata de un claro símil futbolístico.

3-Es una antigua frase carcelaria que alude a las pocas posibilidades de éxito en una fuga cuando se tiene una bola de acero asida al pie por medio de una cadena.

Respuesta

La opción correcta es la 1.

¿Sabías por qué decimos NO DOLER PRENDAS cuando reconocemos la superioridad de otro, cuando admitimos un error o cuando no escatimamos esfuerzos para cumplir con un deber?

1-La frase correcta es «No moler prendas», entendiendo como «prenda» el pago o garantía de pago en especies (generalmente trigo).

2-Hace referencia a que una prenda no duele, en contraposición al orgullo herido al llevar a cabo tales acciones.

3-La prenda a la que se refiere es a la que se entrega como pago o garantía en un juego. Y hace referencia a la valentía de asumir los propios actos sin importar el precio que ello conlleve.

Respuesta

La opción correcta es la 3.

¿Sabías por qué decimos que NO HAY TU TÍA para recalcar que algo no tiene solución?

1-Es una locución castiza que quiere significar que el referido problema no lo resuelve «ni tu tía» en clara referencia a la mayor edad y experiencia del citado pariente.

2-Proviene de «tutia» (solución, en latín).

3-La «atutía» o «tuthía» era un ungüento medicinal que antiguamente se aplicaba como remedio para todos los males. Se decía que «no hay atutía» cuando una enfermedad no tenía cura ni siquiera aplicando el preparado.

Respuesta

La opción correcta es la 3.

¿Sabías por qué NO SABER NI JOTA es ser un ignorante?

1-Es un dicho aragonés y alude a su baile regional.

2-El dicho correcto es «no sabe ni nota» y alude a los malos músicos.

3-La «iod» hebrea (antecesora de la «iota» griega) es la más pequeña de las veintidós letras de su alfabeto, y su trazo forma parte de otras muchas letras. No conocerla implica no saber escribir.

Respuesta

La opción correcta es la 3.