¿Sabías por qué llamamos TONTO DE CAPIROTE al muy necio e incapaz?
¿Tonto de capirote? Muchas acepciones tiene la palabra capirote en el diccionario. Quizás alguna nos ayude.
Son las siguientes:
-Res vacuna que tiene la cabeza de distinto color que el cuerpo.
-Capucho antiguo con falda que caía sobre los hombros y a veces llegaba a la cintura.
-Capucho que se usó como traje de luto en los siglos XVI y XVII.
-Muceta con capillo, del color respectivo de cada facultad, que usan los doctores en ciertos actos solemnes.
-Cucurucho de cartón cubierto de tela que traían en la cabeza los penitentes las procesiones de Semana Santa.
-Capucha con que se cubrían los reconciliados por el tribunal de la Inquisición.
-Caperuza de cuero que se pone a las aves de cetrería para que se estén quietas.
Las versiones sobre su origen que circulan hacen referencia al capirote de los nazarenos en las procesiones de cuaresma, a la inmovilidad del ave que no puede ver nada y a las mucetas universitarias. Entre éstas, la del ave es la que menos visos de realidad tiene.
También es reseñable el hecho de que era habitual el uso del capirote al representar en las fiestas y teatros el papel de tonto, quizás por el aspecto de burla que presupone. Y del uso del capirote —a veces con orejas de burro— para ridiculizar a los alumnos torpes en épocas pasadas.
De todo ello parece deducirse, ya que el capirote se usa en actos solemnes, que su uso fuera de contexto sirve para ridiculizar y para dar mayor énfasis a la palabra de tonto. Pues si se le coloca un capirote a un tonto se le convierte en tonto de solemnidad, en el más tonto de los tontos.
Y en ello tuvo mucho que ver la Santa Inquisición que obligaba a llevar colocado sobre la cabeza un capirote a todo aquel al que acusaba de algún pecado o herejía, mientras era exhibido por las calles y por las plazas y se le sometía a las burlas del populacho y a sus insultos.
Fecha de la 1ª publicación: 26/05/2002
Última modificación: 12/06/2025
Para profundizar en el tema de los insultos visitar El Energúmeno Ilustrado.










Deja una respuesta