Categoría: Curiosidades lingüísticas
-
No es fácil conocer más de dos o tres palabras acabadas en j en castellano. No son palabras muy corrientes, y aparte de reloj no se suele recordar —de entrada— ninguna más. Pero las hay, y puede ser útil conocerlas a la hora de jugar al Scrabble, ¿o no? aj m. aje (achaque, enfermedad)alioj m.…
-
Otro texto con palabras monovocálicas, en este caso escrito con la “a”. O lo que es lo mismo, un lipograma en el que se excluyen las otras cuatro vocales. Se trata del famoso texto monovocálico de Rubén Darío, Amar hasta fracasar. Amar hasta fracasar (Trazada para la A) La Habana aclamaba a Ana la dama…
-
¿Sabías el origen de la virgulilla de la ñ? Se originó en la Edad Media, debido a las copias manuscritas de textos que se realizaban en los monasterios. Cuando aparecían dos letras n seguidas —algo habitual en latín— podía ocurrir que se confundiesen con una m. Para evitar la confusión, los copistas colocaron una n…
-
Durante el proceso lector se desarrollan unos mecanismos automátcos que permiten aumentar la velocidad lectora. Sería como leer de memoria. Nuestro cerebro va captando el significado del texto a la par que lo leemos y va rellenando los huecos o vacíos de infomación que en el texto pudieran encontrarse, o incluso eliminando o sustituyendo unas…
-
Si nombro a Frederick Austerlitz y a Virginia Katherine McMath seguro que no sabes a quien me refiero. En cambio, si digo Fred Astaire y Ginger Rogers, sus nombres artísticos, ya está todo como mucho más claro. Aunque los primeros son sus nombres verdaderos, aquellos que adoptaron para su carrera artística son los mundialmente conocidos.…
-
¿Sabías cuál es el origen del símbolo “ampersand” representado por “&”? El símbolo “&” llamado ampersand en inglés y al que algunos llaman etcétera en castellano, deriva de la ligadura de la palabra et latina, que significa “y” (o sea, el mismo significado actual). La ligadura que de estas dos letras se ha realizado desde…
-
Los acrónimos son agrupaciones de siglas —letras iniciales de una palabra— y a veces de otras que siguen a la inicial, que se convierten en palabras de uso común recogidas en los diccionarios. No se deben confundir con los acrósticos. Son un corriente juego de palabras o tienen tal consideración en el momento de creación del…
-
Paronomasia: son parónimos dos o más vocablos que se diferencian tan sólo por la vocal acentuada o por la variación de una sola letra. También lo son aquellos que aunque se escriben igual tienen sentidos diferentes. Los primeros son parónimos por sustitución y los segundos son parónimos por homonimia. Algunos ejemplos de sustitución: eva-uva, amo-amó,…
-
Desde los inicios del lenguaje ha sido tarea muy importante el poner nombres a las cosas. Y aquí entran en juego los epónimos. Y hay un elevado número de vocablos con los que nos referimos a objetos, plantas, ciudades, procedimientos, conceptos y demás, que provienen del nombre de una determinada persona. Si se consulta una…
-
Hay un antiguo acertijo infantil que pregunta por un animal cuyo nombre contiene todas la vocales sin repetición. La solución es el murciélago y, en efecto, contiene las cinco vocales como un buen ejemplo de palabra pentavocálica o panvocálica. Pero ésta no es la única palabra, existen muchas más. Como ejemplos se pueden citar: abuelito,…