Categoría: Curiosidades lingüísticas
-
Patronímicos: entre los griegos y los romanos, se decía del nombre que, derivado del perteneciente al padre u otro antecesor, se aplicaba al hijo u otro descendiente acreditándoles como tales. Actualmente se dice del apellido formado por el nombre de los padres. Estos apellidos, muy numerosos, formados o derivados a partir del nombre del progenitor,…
-
Onomatopeyas: del griego onomatopeia por onoma, ‘nombre’, y poeio, ‘hacer’. La onomatopeya es la imitación mediante el lenguaje de algunos sonidos propios de los objetos o de los animales. Así por ejemplo, “tintinear” es un vocablo formado a partir del sonido que realizan al entrechocar campanitas y define ese sonido; y “tiritar”, que significa temblar…
-
Un poema con una cantidad increíble de palabras pentavocálicas. —Colaboración de Encofrata— Adulterio El aguerrido Aurelio vecino de Orihuela cometió adulterio con la mujer de un guineano, guarnecido en una cochiquera. Denunciado, por Eufrasio el cuellilargo de Fuengirola Partió a Mozambique, tierra milonguera, mientras a Eulogia no le llegaba la menstruación, eufórica y pletórica por…
-
Autologismo o autorreferencia. Las palabras autológicas o autorreferentes son aquellas que se aplican a sí mismas, aquellas cuyo significado hace referencia también al propio término. Por ejemplo: “esdrújula” es un término autorreferente, ya que además de hacer referencia a las demás palabras con la sílaba tónica situada en antepenúltimo lugar, hace referencia a sí misma.…
-
No es fácil conocer más de dos o tres palabras acabadas en j en castellano. No son palabras muy corrientes, y aparte de reloj no se suele recordar —de entrada— ninguna más. Pero las hay, y puede ser útil conocerlas a la hora de jugar al Scrabble, ¿o no? aj m. aje (achaque, enfermedad)alioj m.…
-
Otro texto con palabras monovocálicas, en este caso escrito con la “a”. O lo que es lo mismo, un lipograma en el que se excluyen las otras cuatro vocales. Se trata del famoso texto monovocálico de Rubén Darío, Amar hasta fracasar. Amar hasta fracasar (Trazada para la A) La Habana aclamaba a Ana la dama…
-
¿Sabías el origen de la virgulilla de la ñ? Se originó en la Edad Media, debido a las copias manuscritas de textos que se realizaban en los monasterios. Cuando aparecían dos letras n seguidas —algo habitual en latín— podía ocurrir que se confundiesen con una m. Para evitar la confusión, los copistas colocaron una n…
-
Durante el proceso lector se desarrollan unos mecanismos automátcos que permiten aumentar la velocidad lectora. Sería como leer de memoria. Nuestro cerebro va captando el significado del texto a la par que lo leemos y va rellenando los huecos o vacíos de infomación que en el texto pudieran encontrarse, o incluso eliminando o sustituyendo unas…
-
Si nombro a Frederick Austerlitz y a Virginia Katherine McMath seguro que no sabes a quien me refiero. En cambio, si digo Fred Astaire y Ginger Rogers, sus nombres artísticos, ya está todo como mucho más claro. Aunque los primeros son sus nombres verdaderos, aquellos que adoptaron para su carrera artística son los mundialmente conocidos.…
-
¿Sabías cuál es el origen del símbolo “ampersand” representado por “&”? El símbolo “&” llamado ampersand en inglés y al que algunos llaman etcétera en castellano, deriva de la ligadura de la palabra et latina, que significa “y” (o sea, el mismo significado actual). La ligadura que de estas dos letras se ha realizado desde…