
¿Sabías por qué preguntamos que QUIÉN TE HA DADO VELA EN ESTE ENTIERRO para reprender al que se entromete en conversación o asunto ajeno? La frase se refiere a la costumbre de antaño de entregar una vela en los entierros. Cuando alguien acudía a un entierro era costumbre que la familia del difunto le diese…

¿Sabías por qué decimos PONERSE LAS BOTAS para expresar el hecho de enriquecerse extraordinariamente, de comer opíparamente o de sacar un provecho desmesurado? El término bota que proviene del francés botte y éste del gótico bauths, ‘romo, rudo’, designaba primeramente a un calzado grosero y basto, forrado de pieles para proteger del frío. Cuando este…

A boda y bautizado, no vayas sin ser llamado, es un refrán que nos recomienda encargarnos de nuestros asuntos y que critica a los entrometidos. Poniendo como ejemplo una celebración privada a la que se asiste sin invitación, destaca la intromisión en un espacio que no nos corresponde y el desprecio a las normas sociales.…

¿Sabías por qué CANTAR EL ALIRÓN es triunfar, declararse campeón en alguna competición deportiva? El origen de la expresión no está claro aunque existen varias teorías al respecto. La que parece contar con mayor aceptación es la que hace referencia a una canción que gozó de cierta fama en su momento. El Alirón es el…