Lágrimas

Ahí van unas cuantas expresiones de uso común con la palabra lágrimas relacionadas con los giros propios de la lengua castellana.

Deshacerse en lágrimas

En grandes cantidades. Llorar copiosa y amargamente.

Ha sido un gran disgusto, se ha deshecho en lágrimas.

Lágrimas de cocodrilo

Llorar fingidamente, a fin de aparentar un dolor que no se siente o para mover a compasión a los demás.

No le creas, eso son lágrimas de cocodrilo.

Ver Lágrimas de cocodrilo

Lágrimas de sangre

Experimentar una pena hondísima.

Si no te esfuerzas en labrarte un futuro vas a llorar lágrimas de sangre.

Llorar a lágrima viva

Llorar con mucha pena, copiosa y amargamente.

La viuda lloraba a lágrima viva durante el sepelio.

Saltarle a alguien las lágrimas

Echarse llorar de repente.

Al enterarse de la mala noticia se le saltaban las lágrimas.

Ser un mar de lágrimas

Estar llorando inconsolablemente o con gran intensidad.

¡Pobre viuda! ¡Era un mar de lágrimas!

Tragarse las lágrimas

Reprimir el llanto a la fuerza para no mostrar debilidad.

Apretó los puños y se tragó las lágrimas. No le verían llorar.