-
¿Sabías por qué se llama LUNA DE MIEL los primeros tiempos de un matrimonio? Esta locución utiliza el giro propio de las lenguas románicas (como el castellano, francés, francés, italiano, portugués…) consistente en nombre + preposición + nombre. Se aplica al primer mes de matrimonio en el que todo es dulce y agradable para los…
-
¿Sabías por qué TIRAR LA TOALLA es sinónimo de desistir, de abandonar? –Colaboración de Ricardo de Santiago– Tirar la toalla es un giro que proviene del lenguaje pugilístico. Cuando un coach, o entrenador, ve que su pupilo está recibiendo un fuerte castigo, tira una toalla al aire deteniendo así el combate
-
Las confusiones de género que cometen algunos extranjeros al hablar, suelen provocarnos una sonrisa. Veamos qué pasa cuando se hace adrede: Poemo Me asomé a la balcona y contemplé la ciela poblada por los estrellos. Sentí fría en mi caro me froté los monos y me puse la abriga y pensé: qué ideo, qué ideo…
-
Las trabucaciones consisten en intercambiar dos palabras en una frase o verso, o sus lexemas (raíz o parte de la palabra que contiene el significado) para lograr un efecto sorprendente. Por lo absurdo de sus contenidos cae dentro de lo conocido también por nonsense, ‘sin sentido’ y por el juego fónico y su musicalidad también…
-
¿Sabías por qué TENER SANGRE AZUL significa ser de linaje noble? Tomar el sol, o tomar “baños de sol” es una costumbre moderna. Hasta que se descubrió la playa, las vacaciones veraniegas y la conveniencia de los baños de mar a mediados del siglo XIX, la morenez del rostro era indicativo de vida rural y…
-
No es fácil conocer más de dos o tres palabras acabadas en j en castellano. No son palabras muy corrientes, y aparte de reloj no se suele recordar —de entrada— ninguna más. Pero las hay, y puede ser útil conocerlas a la hora de jugar al Scrabble, ¿o no? aj m. aje (achaque, enfermedad)alioj m.…
-
Los proverbios son unas sentencias o adagios populares llenos de sabiduría. A continuación unas muestras de saber concentrado. Quien teme preguntar se avergüenza de aprender. Proverbio danés No es honrado quien se ha quemado la lengua y no advierte a sus compañeros que la sopa está caliente. Proverbio yugoeslavo Ya sea que el cuchillo caiga…
-
Hay unos sencillos chistes de personificación en los que hablan los objetos. ¿Y si una frase habitual la dijera un objeto en especial? ¿Qué le dijo…? ¿Qué le dijo la percha al abrigo?-Ven a mis brazos, prenda. ¿Qué le dijo el número 0 al 8?-Que lindo cinturón llevas puesto. ¿Qué le dijo el azúcar al…
-
Más trabalenguas con sonidos repetidos, trabados y de difícil pronunciación. Un juego de palabras muy popular. ¡Compadre, cómpreme un coco!¡Compadre, coco no compro!Porque el que poco coco come,poco coco compra.Yo, como poco coco como,poco coco compro. Cuando cuentes cuentoscuenta cuantos cuentos cuentas,porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas,nunca sabrás cuantos cuentos sabes contar. Pienso que…
-
¿Sabías por qué llamamos HACER PELLAS a no asistir a clase? Saltarse clases es algo que casi todo el mundo ha hecho. Pero hay muchas maneras de expresar esa acción. De hecho la pregunta tiene más versiones. Podría preguntarse también ¿por qué se dice HACER CAMPANA, HACER NOVILLOS, HACER LA HUYONA, HACER LA CAPONA, HACERSE…