Estar en el quinto pino

¿Sabías por qué ESTAR EN EL QUINTO PINO significa estar muy lejos?

En el siglo XVIII, durante el reinado de Felipe V, se replantó una serie de cinco grandes pinos a lo largo del Paseo del Prado y el Paseo de Recoletos de Madrid.

Se dice que el quinto pino era el más alejado del centro de la ciudad de la época, a la altura de lo que hoy es Nuevos Ministerios o cerca del Paseo de la Castellana. Un punto de encuentro que se consideraba muy distante y solitario.

La expresión se popularizó para referirse a esta localización que estaba a las afueras de la ciudad y, con el tiempo, pasó a usarse de forma general para indicar cualquier lugar muy lejano.

Como curiosidad comentar que el término pino suele ser reemplazada por otros malsonantes para enfatizar la idea de lejanía y para dar salida a la tendencia popular de crear variantes más directas, vulgares y soeces.

Estas variantes son: estar en el quinto infierno, estar en el quinto coño, estar en la quinta puñeta, estar en la quinta hostia, estar en el quinto carajo, estar en la quinta mierda, estar en la quinta verga…