Categoría: Curiosidades lingüísticas


  • Polisemia

    La polisemia es una propiedad que poseen algunas palabras para tener más de un significado. Se produce básicamente por dos razones: Tal es el caso de una lámpara de techo con varios brazos a la que, por su similitud con la forma de un arácnido, se la llamó araña metafóricamente. Con el tiempo, tal sentido…

    Leer más…

  • 200 o más Hispanismos en el inglés (2)

    Se habla mucho de los anglicismos, galicismos e italianismos incluso que tiene el castellano. Pero también hay hispanismos en el inglés. Y no son pocos. Adelante con la segunda parte. Ver la tercera parte. —Colaboración de Ana Isabel Buelga— Al igual que en el castellano encontramos anglicismos, latinismos, galicismos… en otros idiomas también encontramos hispanismos.…

    Leer más…

  • Palabras con eco

    Hay algunas palabras que presentan la particularidad de tener todas sus letras repetidas y en el mismo orden, como si las repitiera el eco. Son las palabras con eco. Si son muy cortas son relativamente fáciles de encontrar, como por ejemplo: arar, baba, bebé, bobo, caca, fofo, mama, nono, pipí, soso… Pero, como siempre, la…

    Leer más…

  • Monovocálicas (3)

    Nuevo ejemplo de textos con palabras monovocálicas de una sola vocal. Lipogramas de los que se excluyen cuatro de las cinco vocales. —Colaboración de Mary Grunfeld— SANTA SANATA PARA ALARMAR AL ALBA Las ranas cantan hasta avanzada la mañana. ¡Ya cansan!Mamá las hará callar, las va a matar. Va a la sala blanca a agarrar…

    Leer más…

  • Frases mentirosas

    Las frases mentirosas son unas frases que encierran una contradicción en sí mismas. Nada mejor que unos ejemplos: “La única verdad es que todo es mentira”. Se trata de una frase mentirosa, pues si todo es mentira también lo es esta frase; lo que implica que su enunciado es falso y que todo es verdad.…

    Leer más…

  • Personificación

    La personificación o prosopopeya es un artificio consistente en otorgar cualidades humanas a cosas, animales y conceptos. Hay un viejo cuento con cuatro personajes: Todos, Alguien, Cualquiera y Nadie. Ocurre que había que hacer un trabajo importante y era sabido por Todos que Alguien lo haría. Cualquiera podría haberlo hecho, pero Nadie lo hizo. Alguien…

    Leer más…

  • Acortamientos

    Los acortamientos son un tipo especial de abreviación. Llamamos abreviación a todo procedimiento que busca economizar tiempo y espacio en la representación gráfica de una palabra o expresión, mediante la supresión de letras o sílabas de su escritura completa. Existen distintos tipos de abreviaciones, dependiendo de cuál sea su método de formación, su ortografía y…

    Leer más…

  • Leer de memoria (2)

    Más ejemplos para poner en funcionamiento las rutinas lectoras. Para leer de memoria. He recibido desde Colombia y desde Argentina el siguiente texto: “Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas…

    Leer más…

  • Eufemismos y lenguaje políticamente correcto

    Los eufemismos son unas palabras o frases que expresan con suavidad o decoro ideas cuya franca expresión se considera malsonante. Se puede decir que alguien “no es joven” para decir que es viejo sin decirlo y así no ofenderle. Se dice “empleada del hogar” por sirvienta o criada, “anciano” o “de la tercera edad” por…

    Leer más…

  • Nombres artísticos (2)

    No todos los actores y actrices usan su nombre real como en el caso de Kevin Costner o Kim Basinger. Usan nombres artísticos. Lo más usual es que, por variadas razones, lo cambien. Pero este cambio no sólo afecta al mundo del cine ya que también usan nombres artísticos algunos cantantes, políticos y demás personajes…

    Leer más…