¿Sabías por qué ESTAR BAJO LA ESPADA DE DAMOCLES es estar en peligro o amenaza constante?
Al que desea los bienes o posición social de otro se le advierte con este dicho.
Su origen se encuentra en la leyenda de Damocles, cortesano de Dionisio I el Viejo (430 a 368 a.C.), tirano de Siracusa.
Envidiaba tanto el poder y fortuna de su señor, que manifestaba continuamente sus deseos en voz alta a quien le escuchase.
Llegó a oídos del rey su deseo y llamándole le dijo: “Voy a dejarte en mi puesto una temporada porque tengo que ausentarme. Tú desempeñarás mis funciones”.
Para darle una lección, le cedió su trono y su gobierno durante una temporada, mientras se ausentaba. Y mandó colocar una espada en el techo suspendida sobre el trono y sujeta tan solo por un fuerte pero delgado hilo.
Llamó a Damocles y le dijo: “¿Ves esa espada?, cualquier cambio en el ambiente puede hacerla caer sobre tu cabeza”.
Con esto, Dionisio quiso hacerle comprender que no era envidiable la situación de los reyes debido a los problemas que acarreaba el mando, simbolizados por la espada amenazante.
Y el cortesano comprendió que era mejor su vida de siervo que correr los peligros del mando, rodeado de odios y conspiraciones.
Fecha de la 1ª publicación: 17/05/2005
Última modificación: 11/02/2006
Deja una respuesta