
¿Sabías por qué se llama DISCUSIÓN BIZANTINA a una discusión baldía e intempestiva que no lleva a ninguna parte? Tal calificativo tiene su origen en los concilios de la primitiva Iglesia Ortodoxa Griega. Se llevaron a cabo, a principios del siglo XI, en la ciudad de Bizancio (Constantinopla), y en ellos se trataron algunos temas…

¿Sabías por qué ARMARSE LA MARIMORENA es una expresión utilizada para referirse a una disputa o riña con mucho alboroto, voces y golpes? Se cuenta que el origen de esta expresión se encuentra en unos ruidosos procesos judiciales acaecidos en Madrid en el año 1579, de los que se habló mucho en su época. En…

¿Sabías por qué PONER UNA PICA EN FLANDES significa que algo es muy dificultoso? Los Países Bajos pasaron a formar parte de los territorios bajo el dominio del Emperador Carlos V como herencia de su padre, Felipe de Borgoña. El ejército de este territorio estaba compuesto por los Tercios de Flandes, ejército que se sufragaba…

¿Sabías por qué ARMARSE UNA TANGANA es sinónimo de alboroto y jaleo entre futbolistas de equipos contrarios? El tradicional juego de lanzar piedras a una estaca intentando hacer puntería y cruzando apuestas, es conocido por diferentes nombres según el área geográfica. Es conocido como tuta, chito, calva, tejo… y también como tanga o tángana (así,…

¿Sabías por qué decimos PARA TI LA PERRA GORDA cuando damos por perdida una discusión? Al dar por perdida una discusión sin importancia, sobre un tema banal, se simboliza la pérdida con el pago de una moneda de escaso valor, como la moneda de 10 céntimos acuñada en 1870. El apelativo de “perra” con el…

¿Sabías por qué decimos NO LLEGAR LA SANGRE AL RÍO cuando un asunto no tiene las desagradables consecuencias que en principio se preveían? Esta frase se dice cuando una riña o una pelea no es tan violenta como en un principio se creía. Cuando parecía que iba a ocurrir algo grave, pero al final el…

¿Sabías por qué decimos PASAR EL RUBICÓN para expresar que se ha tomado una decisión drástica y comprometida? El Rubicón era un río que constituía la frontera entre la Galia Cisalpina e Italia. El gobernador de la Cisalpina no podía vadearlo sin la orden expresa del Senado. Julio César decidió, tras grandes vacilaciones, cruzarlo con…

¿Sabías por qué decimos EN TIEMPOS DE MARICASTAÑA para referirnos a un tiempo muy remoto? No está muy claro el origen de esta expresión, para referirse a un tiempo muy antiguo, desusado y sin valor; generalmente haciendo referencia a una época de leyenda y fantasía en oposición al tiempo histórico y real. El maestro Correas…

¿Sabías por qué se dice CAMBIAR DE CHAQUETA para expresar que se cambia de opinión o de partido? Esta frase proviene de las guerras de religión de Francia, que tuvieron lugar en el siglo XVI. Los ejércitos papista y protestante llevaban chaquetas con diferentes distintivos para poder reconocer los bandos contendientes. Los católicos solían llevar…

¿Sabías por qué decimos PELILLOS A LA MAR cuando se olvida un agravio y se restablece el trato amistoso? Pelillos a la mar o echar pelillos a la mar son expresiones coloquiales utilizadas para la reconciliación de dos personas. También dice el diccionario que es el modo que tienen los muchachos de afirmar que no…