Etiqueta: navegación
-
¿Sabías por qué MANDAR AL CARAJO a alguien es enviarlo muy lejos? También rechazarlo, despedirlo con enfado, con ganas de que desaparezca de la vista. Tiene su origen en la terminología náutica y en los grandes veleros de los siglos XV a XVIII. En esas naves el carajo era, en la jerga marinera, la cofa…
-
¿Sabías por qué conocemos como OCÉANO PACÍFICO a cierta extensión de agua? En latín pacificum significa ‘lo que tiene paz’, derivado, claro está, de pace, que significa ‘paz’. Cuando en 1520 el explorador portugués al servicio de la Corona española, Fernando de Magallanes, llegó al océano que estaba al otro lado de América, y tras…
-
¿Sabías por qué llamamos FARO a cierta torre costera con señal luminosa? Estas torres edificadas en la costa o en islotes próximos a ellas, tienen luz en su parte superior para servir de señal y aviso a los navegantes
-
¿Sabías por qué IRSE AL GARETE significa que un negocio o empresa ha fracasado? Es una expresión propia del mundo marinero que ha calado en el lenguaje común. Se decía que una nave iba al garete cuando se dejaba llevar por el viento o las corrientes sin gobierno y sin timón. Un símil de ir…
-
En martes ni te cases ni te embarques, es uno de los muchos refranes que consideran al martes, supersticiosamente, como un día aciago. El martes estaba consagrado a Marte, dios de la guerra en la mitología latina. Ello dio lugar a la superstición que considera de mal agüero realizar tareas de importancia o celebraciones especiales…
-
¿Sabías por qué SER UN VIVA LA VIRGEN es ser un indolente, un despreocupado al que todo le da lo mismo? Su origen se encuentra entre los usos y costumbres de la marinería. En Viaje y circunnavegación de la corbeta Nautilis, escrito por Fernando Villamil en 1895, se lee: “Llámase a bordo ¡Viva la Virgen!…
-
¿Sabías por qué llamamos CARONTE al satélite de Plutón? En la mitología griega, Caronte es el barquero que conduce las almas de los muertos a través de la laguna Estigia hasta el reino de Hades (en la mitología romana Plutón). Los griegos creían que los muertos necesitaban pagar al barquero por sus servicios, así que…