Etiqueta: países
-
¿Sabías por qué llamamos PERSIANA al utensilio enrollable que se coloca en puertas y ventanas? El término persiana, proveniente posiblemente del francés persienne, femenino de persien ‘persa, de Persia’, se empezó a oír durante el siglo XVIII en plena fiebre de orientalismo que se vivía en Europa. En Occidente se usaban cortinas, celosías y contraventanas…
-
Los trabalenguas son juegos de palabras para enredar o desenredar la lengua. Pero, cuánto más se complica si la lengua —es decir, el idioma— no es el propio. Japonés: Papa no pajama wa kipajama chapajama shimapajama.Los pijamas de papá son pijamas amarillos, pijamas oscuros y pijamas rayados. Esperanto: Petro, vi la permeson de la patro…
-
¿Sabías por qué se dice ¡YA ME CAYÓ EL VEINTE! para expresar que, por fin, ya se entendió alguna cosa? Se trata de una locución de uso en México.
-
Los proverbios son unas sentencias o adagios populares llenos de sabiduría. A continuación unas muestras de saber concentrado. La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre. Proverbio africano Al perro que tiene dinero se le llama señor perro. Proverbio árabe
-
¿Sabías de dónde proviene el nombre de RUBLO con el que se conoce la moneda de curso legal rusa? Las monedas no han sido siempre circulares. De hecho eran muchas veces un pedazo de metal cortado de una barra con un peso y medida determinado
-
Polisemia transnacional es el rimbombante título que se me ha ocurrido, pero creo que casa a la perfección con el tema a tratar: los diferentes significados de una misma palabra en diferentes países o áreas de habla hispana. Cierto es que conviene conocer algunos de estos diferentes significados si queremos evitar situaciones comprometidas, pues términos…
-
Los trabalenguas son juegos de palabras para enredar o desenredar la lengua. Pero, cuánto más se complica si la lengua —es decir, el idioma— no es el propio.
-
¿Sabías por que se llama GABACHO a un francés? Esta es la voz más popular para referirse peyorativamente a los franceses. Es un insulto, y ellos así lo toman. Se originó en la zona fronteriza —en los Pirineos— con toda seguridad y son varias las hipótesis acerca de su origen. Muchos autores coinciden con Sebastián…
-
Los proverbios son unas sentencias o adagios populares llenos de sabiduría. A continuación unas muestras de saber concentrado.
-
Los proverbios son unas sentencias o adagios populares llenos de sabiduría. A continuación unas muestras de saber concentrado. Si no quieres que nadie se entere, no lo hagas. Proverbio chino Un mal pequeño es un gran bien. Proverbio griego La más larga caminata comienza con un paso. Provebio hindú Añorar el pasado es correr tras…