
¿Sabías por qué se llama TIOVIVO al carrusel de caballos de las ferias? Es éste un curioso apelativo el que recibe la atracción de feria también conocida como carrusel o más familiarmente como caballitos. En sus inicios era un aparato muy sencillo, consistente en una recia viga vertical rematada en un eje, y en dos…

¿Sabías por qué ESTAR A LA CUARTA PREGUNTA es estar en mala situación económica? Algunos autores, como Sbarbi en su Florilegio de Refranes, opinan que tiene su origen en el Catecismo del Padre Gaspar Astete, obra que gozó de gran popularidad. En él, explicando el Padre Nuestro, dice que contiene siete peticiones: la 1ª es…

¿Sabías por qué llamamos CURSI a aquella persona que presume de fina y elegante sin serlo? También se aplica tal calificativo a lo que con apariencia de elegancia o riqueza es ridículo y de mal gusto. Esta afectación en las formas, el gusto por lo extremadamente delicado y fuera de contexto recibe el apelativo de…

¿Sabías por qué ESTAR ENCINTA es estar embarazada? Hay varias maneras de decir que una mujer está gestando un bebé: embarazada, preñada, en estado (de buena esperanza), gestante… y otros términos más coloquiales. Pero entre los más formales destaca: encinta. El término “encinta” proviene del latín incincta, que significa ‘sin ceñir’. En el mundo antiguo…

Hay muchas etimologías erróneas que a fuerza de repetirse parecen ganar visos de credibilidad. Incluso circula por las listas de correo de Internet un texto con un compendio de ellas que podrían ser calificadas de dudosas cuando no claramente falsas. A continuación van a ser rebatidas gracias a una… —Colaboración de Francesc Ojeda– Durante la…

Los hipocorísticos son esos nombres que en forma diminutiva, abreviada o infantil se usan como designaciones cariñosas, familiares o eufemísticas. Siempre referidos a una modificación del nombre y no a la adopción de otro como sería el caso de un mote o apodo. La voz procede del griego hyporistikós, ‘acariciador’, y hace referencia al tono…