
Los eufemismos son unas palabras o frases que expresan con suavidad o decoro ideas cuya franca expresión se considera malsonante. Se puede decir que alguien “no es joven” para decir que es viejo sin decirlo y así no ofenderle. Se dice “empleada del hogar” por sirvienta o criada, “anciano” o “de la tercera edad” por…

Veamos algunas frases sobre la justicia. En una sola frase se puede concentrar mucha sabiduría, mucho humor, mucha destreza, mucho ingenio… Donde no hay caridad, no puede haber justicia. San Agustín La justicia es gratuita; lo que cuesta son los medios de llegar a ella. Eugenio Brieux Es muy difícil no ser injusto con lo…

¿Sabías por qué se llama LUNA DE MIEL los primeros tiempos de un matrimonio? Esta locución utiliza el giro propio de las lenguas románicas (como el castellano, francés, francés, italiano, portugués…) consistente en nombre + preposición + nombre. Se aplica al primer mes de matrimonio en el que todo es dulce y agradable para los…

¿Sabías por qué TENER SANGRE AZUL significa ser de linaje noble? Tomar el sol, o tomar “baños de sol” es una costumbre moderna. Hasta que se descubrió la playa, las vacaciones veraniegas y la conveniencia de los baños de mar a mediados del siglo XIX, la morenez del rostro era indicativo de vida rural y…

¿Sabías por qué decimos que LAS PAREDES OYEN para referirnos a la prudencia y precaución con que debemos decir lo que puede comprometernos? —Colaboración de Arturo Ortega Morán— ¡Qué difícil es guardar un secreto! Basta contárselo a alguien, para que, en poco tiempo, sea del dominio público. De nada sirve un “pero no se lo…

A boda y bautizado, no vayas sin ser llamado, es un refrán que nos recomienda encargarnos de nuestros asuntos y que critica a los entrometidos. Poniendo como ejemplo una celebración privada a la que se asiste sin invitación, destaca la intromisión en un espacio que no nos corresponde y el desprecio a las normas sociales.…

¿Sabías por qué DESPEDIRSE A LA FRANCESA es irse de una reunión sin despedirse? —Colaboración de Caronte— Puede tener su origen el modismo francés sans adieu, ‘sin adiós’, que significa despedirse con propósito de volver y que constituye la expresión cortés del agrado que produce la compañía que temporalmente se abandona. El sans adieu fue…

¿Sabías por qué PONER LOS CUERNOS es ser infiel a la pareja? Entre las diferentes acepciones de cuerno que encontramos en el diccionario, aparece: fig. Faltar la mujer a la fidelidad conyugal. Actualmente se usa sin distinguir el sexo del adúltero, pero es importante para retroceder hasta el origen hacer la distinción. Así, poner los…

¿Sabías por qué llamamos ANFITRIÓN a quien recibe invitados en su casa? –Colaboración de Arturo Ortega Morán– Nos encanta ser anfitriones. Apenas surge un motivo, y ya estamos bien puestos para organizar la fiesta en nuestra casa. Nos gusta que al final, nuestros invitados se vayan contentos y con un buen recuerdo de nuestra atención.…