
¿Sabías por qué PONER LOS PIES EN POLVOROSA es una expresión alude al hecho de huir con rapidez? Hay una versión, un tanto pintoresca, que remite el origen del dicho a un hecho histórico. Allá por el siglo IX, Alfonso III, el Magno, rey de Asturias —preocupado por las incursiones de los moros en su…

¿Sabías por qué conocemos como OCÉANO PACÍFICO a cierta extensión de agua? En latín pacificum significa ‘lo que tiene paz’, derivado, claro está, de pace, que significa ‘paz’. Cuando en 1520 el explorador portugués al servicio de la Corona española, Fernando de Magallanes, llegó al océano que estaba al otro lado de América, y tras…

¿Sabías por qué decimos ESTAR EN BABIA por estar distraído y embelesado con los propios pensamientos? En el Florilegio de refranes de Sbarbi se lee: “Entiéndese comúnmente por Babia el país de los tontos; por eso se dice que está en Babia el que se halla completamente distraído y alelado”. Y en su obra posterior,…