Categoría: Curiosidades lingüísticas
-
Hay palabras castellanas cuyas pronunciaciones existen en japonés, aunque por supuesto, sus sentidos son diferentes.
-
Varios ejemplos de palabras monovocálicas para cada vocal. Con la a: apañada, atrapada, abalanzar, alabanza, matraca, chatarra, cachaba, cháchara, acarambanada, abracadabra, llamarada, calabaza, anagrama, azafata, naranjada, matarratas, carcajada, fantasma… Con la e:
-
Tomar el sol, o tomar baños de sol para ponerse moreno es una costumbre moderna. Antiguamente las damas evitaban los rayos de sol cubriéndose el rostro con sombreros y pamelas de anchas alas y utilizando en sus paseos primorosas sombrillas. La piel morena era considerada de una gran vulgaridad, era indicativa de una vira rural…
-
Cuando dos palabras contrarias o antónimas, que se excluyen mutuamente, aparecen juntas para enfatizar un contraste de ideas o sensaciones, reciben el nombre de oxímoron. Las siguientes construcciones son muy utilizadas y rara vez nos paramos a pensar en la contradicción que encierran: Comida basura Calma tensa Camino impracticable Desastre menor Crecimiento negativo Única opción…
-
“¡Lo he visto con mis propios ojos!” es un ejemplo de redundancia, ¿con qué se va a ver algo si no es con los ojos? ¿y con cuáles sino con los propios? En todo proceso de comunicación pueden existir perturbaciones que la dificulten, a las que llamamos ruido. Este ruido puede ser a nivel oral…
-
Se utilizan los apellidos porque si solamente se usara el nombre de pila para identificar a un individuo nos encontraríamos con un grave problema, pues las confusiones serían continuas. Por ello, en los reinos medievales hispánicos y a partir de los siglos XI y XII, se extendió el uso del apellido merced a la costumbre…
-
¿Sabías por qué la expresión ¡MUCHA MIERDA! es sinónimo de desear suerte entre la gente del espectáculo? La frase se acuñó en la Inglaterra victoriana. El éxito de una representación se evaluaba —como ahora— por la cantidad de asistentes a la obra, pero entonces el público acudía en sus carruajes, con sus correspondientes caballos que…
-
La personificación es un artificio consistente en otorgar cualidades humanas a cosas, animales y conceptos. Desde muy antiguo se han personificado en deidades fenómenos atmosféricos y naturales, conceptos intangibles, cualidades y ciencias humanas y todo aquello que los antiguos tuvieron a bien deificar. Tal es el caso de Thor, dios vikingo del trueno y la…
-
Los tautopónimos son nombres de lugares (topónimos) que contienen implícitamente la característica o accidente geográfico que designa al lugar, repitiendo la misma información. Puede parecer algo raro, pero es más frecuente de lo que uno pudiera imaginar.
-
Llamamos falsos derivados a la contraposición de dos palabras morfológicamente relacionadas pero semánticamente separadas. Es decir, son palabras provenientes de una misma raíz —o lo aparentan— pero que no comparten relación alguna entre sus significados. Guardan un parecido con los términos parónimos, pero la diferencia estriba en que la paronomasia no parte de la idea…