¿Sabías por qué decimos que no es NI CHICHA NI LIMONÁ alguien o algo que no vale para nada?
También se aplica a la persona de escasa relevancia social al que se ningunea y al objeto de escaso valor o utilidad.
El origen de la expresión proviene de la comparación entre dos bebidas muy diferentes:
La chicha es una bebida alcohólica resultante de la fermentación de maíz tostado muy popular en varios países de América Latina.
La limonada (o “limoná”) es un refresco sin alcohol que consta de zumo de limón y agua azucarada.
Así que si en un establecimiento no había disponible ni la bebida fuerte (chicha) ni la bebida suave y refrescante (limonada), no ofrecía nada de valor o interés. Nos era inútil.
Con el tiempo, su significado se extendió para aplicarse a cualquier situación que se considere poco definida o que no cumple con las expectativas. Que no es ni una cosa ni la otra, lo que equivale a decir que no es nada.
Fecha de la 1ª publicación: 13/07/2005
Última modificación: 23/09/2025
Deja una respuesta